Töötuba: jõulujärjehoidja – МК: рождественская закладка

Selleks, et järjehoidja oleks praktiline kingitus, teeme seda selliseks, et ta oleks lame ja ilma ruumiliste kaunistusteta, samuti ilma templivärvideta. Võtame A4 lehte ja lõikame sellest riba 6×21cm.
Для того, чтобы закладка была практичной вещью и ее использовали по назначению, желательно сделать закладку плоской, чтобы она не пачкала книгу. Поэтому в нашей закладке мы не будем использовать штампы и краску и объемные детали.
Итак, мы берем плотный лист бумаги и отрезаем полоску 6х21 см.

Seejärel kleebime paberi riba ülesse ja alla. Keskosa töötleme küüneviiliga, et teha ääre veidi räsitud välimusega, õmbleme masinaga läbi üleval ja all.
Затем приклеиваем полосочку бумаги снизу и сверху. Полоску для серединки сначала обрабатываем сверху и снизу пилочкой и “старим” край. Потом прошиваем на машинке сверху и снизу, примерно 0,6 мм от края серединки.

Kleebime keskosa järjehoidja peale, lõikame vajadusel ääred sirgeks. Järjehoidja teisel pool kaunistame lihtsalt kas ühe paberiga või samuti kolmest osast koosneva paberiga.
Приклеиваем в серединку закладки подготовленную бумагу. С другой стороны закладки просто приклеиваем скрап-бумагу из трех частей.

Seejärel lõikame üleval nurgad maha ja teeme augurauaga augukese.
После этого обрезаем верхний край как на фото и делаем дыроколом дырочку.

Õmbleme masinaga läbi zigzakiga.
Прошиваем зигзагом по периметру нашу закладку – прошиваем так, чтобы закладка лежала к нам лицевой стороной.

Sidume paela/pitsi.
Продеваем через дырочку ленточку или кружево.

Äärtele paneme veidi distressi või silmalauvärvi, et teha neid veidi tumedamaks.
Тонируем дистрессом (чернильной подушечкой темного цвета) или тенями для глаз края закладки.

Nüüd jääb vaid kaunistada. selleks lõikasin välja scrappaberist mulle meeldivad osad ja kinnitasin järjehoidjale.
Теперь украшаем основу на свой вкус. В данном случае из скрап-бумаги я вырезала понравившиеся элементы, приложила их к закладке и потом уже приклеила.

Valmis!
Закладка готова!

Samuti võib panna järjehoidjale näiteks fotod või luuletust
Так же можно украсить фотографиями или стихотворением

Scrapbookingu töötuba Tallinnas – Мастер класс в Таллинне

Tüdrukud! Meie koostöös Nataljaga planeerime scrapbooking kursuse(töötuba) läbiviimist tallinnas. Tõenäoliselt toimub see novembris.

Palun andke endast märku, kes on huvitatud ning mida täpsemalt sooviksite õppida selle kursuse käigus. Ning milla oleks teil mugav tulla. Kõik ettepanekud on teretulnud

Девочки, мы с Наташей планируем проведение нашего первого scrapbooking мастер-класса в Таллинне, примерно в середине ноября.

пожалуйта напишите, чему именно вы хотели бы научиться на мастер классе и когда вам удобно было бы проведение мастер класса. Все ваши предложения очень даже приветствуются!

Jõulukaardid – рождественские

Peale seda, kui õmblesin kokku paberitükke ja panin valgele alusele, paar tundi veel mõtlesin, kuidas annab seda kaunistada. Kokkuvõttes tuli siis selline tulemus
после того как сшила кусочки и приклеила на основу, то еще пару часов ломала голову над тем, что же еще туда добавить. В результате такой вот результат

kes tahab? – кто хочет?

Tüdrukud, te olete nii head, paljud pakkusid mulle augurauaga tehtud oksad lehtedega. Omakorda võin pakkuda sellise augurauaga tehtud jalakesed. Esimesed 5, kes jätavad siia kommentaari, saavad neid. (juhul kui auguraud katki ei lähe )

Девочки, вы такие добрые, многие откликнулись на мою просьбу прислать мне надыроколеных веточек. В свою очередь могу предложить вот такие ножки. Надыроколю первым 5, кто откликнется.

loomingust – о творчестве

Ei tea kui tihti teil juhtub olemna selline olukord, mis on sarnane loomingulise kriisiga. Mul on praegu selline seis, et ei meeldi enam mida ma teen. Tundub, justkui kõik mu võtted on juba nii vanad ja mingit uudsust ei ole. Tahaks liikuda ikka ettepoole, katsetada uusi tehnikaid. Võib olla lõpuks tellin e-bayst embossingu jaoks puudrid ja midagi veel..

не знаю. часто ли у вас бывает что-то, что напоминает творческий кризис? У меня сейчас период, когда мне не нравится то что я делаю. Мне кажется все таким заезженным.. хочется двигаться вперед и попробовать какие-то новые техники и материалы. может наконец-то закажу с ебэй пудру для эмбоссинга и что-то еще.

tänane töö:
сегодня сделала:

CD ümbris – упаковка для диска

Ei saa öelda, et ma ise jäin päris rahule selle tööga, kuldset võis ka mitte lisada.
нельзя сказать. что я осталась довольна этой работой. По-моему глиттер не стоило добавлять.

Beebi sünnipäevaks – открытка бебику

selline lihtne, nagu viis kopikat kaart tuli mul välja uutest paberitest. Tegin selle niisama valmis, mitte konkreetse inimese jaoks, tahtsin proovida töös uusi pabereid.

Пришли мне новые бумажки и захотелось попробовать их в работе. Так получилась эта простенькая открытка.

isetehtud järjehoidja – рождественская закладка

selline järjehoidja tuli mul välja. Varsti lähipäeval loodan näidata ka pilte ja kirjelduse, kuidas tegin.

вот такая закладка получилась. В ближайшие дни надеюсь показать фото и МК по этой закладке.

fotoraam Heleni jaoks – фоторамочка для Хелен

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Täna näitan kolmekorset fotoraami, mida tegin Heleni jaoks. Aluseks on taas võetud SAKU klaasi alused, kleebitud mõlemalt poolt üle scrapbookingu paberiga. Ida osa mõõdud on umbes 8×8cm. Augurauaga tehtud augud ühenduskohtades ja ühendatud paelaga.
Ääred on veidi tumedamad, sest töötlesin neid distressiga. See raam on samal ajal ka minialbum kokkupanduna.

сегодня я покажу то, что делала вчера вечером и доделывала сегодня. Это тройная фоторамочка для одной знакомой семьи. За основу взяты картонные подставки под кружки, размером примерно 8см на 8 см.
чтобы сделать такую простую рамочку понадобится 3 подставки (или вручную вырезаные из картона, обклеить с двух сторон. затонировать края дистрессом или тенями для глаз. Потом дыроколом сделать дырочки в местах крепления и завязать ленточками. стоит такая рамочка самостоятельно без опоры, рамочка является так же и миниальбомом, если сложить вместе. потом приклеиваем фото и украшаем на свой вкус.

Isetehtud jõulukaart – рождественская открыточка

Jõulukaardike
рождественская открыточка