Minu reis piltides – фоторепортаж

ei hakka kirjeldama puhkust, keda see huvitab, eks? mitte kedagi 🙂 Seetõttu näitan mõned pildid ja lühidalt kirjeldan neid.
Не буду описывать отпуск.. ведь кому это интересно? никому 🙂 Поэтому покажу фотки и кратко опишу их.

sellel pildil on alanya sadama üks osake. Käisin üks päev sellise laevakesega merel.
на этой фотке частичка порта Алании. Я в один день брала поездку на таком кораблике по морю.

Minu hotelli vastas asuval tänaval oli tänavapoekeste keskel ka selline kunstinurgake
Напротив моего отеля среди многочисленных магазинчиков был и такой уголок творчества

Reedeti on Alanyas turu päev. Kõik kaupmehed tulevad oma kaubaga turule ja pakuvad müügiks palju söödavat kraami
По пятницам был базарный день

Õhtuti käisime jalutamas ja mina shoppasin täiega. Pildil on vanamees oma kottide keskel.. “prada” “gucci”.. 🙂
По вечерам ходили гуляли и я отрывалась на шоппинге по полной, чтобы поднять себе настроение. На фотке продавец среди своих сумок

veidi religiooni … ja moslemi naistest
немного религии.. и мусульманок

Kindluse mäe peal tee ääres on palju telke tavaariga
по дорогу на гору, на которой крепость, возле обочины многочисленные палатки в таваром

Alanya sadam ülevalt vaadates
Вид порта Алании сверху